본문 바로가기

일상영어

세 문장 생활 영어 27)근육이 땡겨. 영어로 여름이 성큼 다가오며 본격적으로 운동을 시작하신 분들이 많으실 텐데요, 그런 다이어트와 바디 쉐이프에 필수인 운동 중 하나가 바로 스쾃와 같은 하체운동이죠. 그리고 그런 운동을 하면 근육이 땅기는 느낌을 느끼실 수 있습니다. 오늘은 이런 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 같이 볼게요. 첫 번째 문장, Leg muscles are probably burning. 다리(근육)가 땅겨. 원래 'burn'은 '(불에) 타다'라는 뜻이라, '칼로리를 태우다'라고 할 때도 'burn calories'라고 하죠. 하지만 운동할 때 근육 통증에도 많이 쓰는 표현이랍니다. 예를 들어 This makes your thighs burn 은 '이걸 하면 허벅지 근육이 땅겨' 라는 의미예요. 두 번째 문장, It's very go.. 더보기
세 문장 생활영어 26)나 다이어트 할거야. 영어로 2020년의 절반이 지나고 벌써 6월이 되었네요~ 날이 급격히 더워지고 있는 가운데 점점 신체를 드러낼 날이 가까워지고 있는데요 오늘은 여름을 앞둔 대부분의 사람들의 목표인 다이어트에 관해 쓸 수 있는 표현들을 같이 써보도록 해요. 첫 번째 문장, I'm going to go on a diet. 나 다이어트할 거야. 'go on'하면 무엇을 '하다'라는 의미가 있어요. 뒤에 'diet'가 오면서 다이어트를 하다는 go on a diet 가 되죠. 원어민들은 보통"I'm on a diet."라고 짧게 사용한답니다. 두 번째 문장, Are you losing weight? 너 살 빼고 있어? 'lose weight'하면 말 그대로 몸무게를 줄이다. 즉 살을 빼다의 의미예요. 굳이 살을 뺄 필요가 없는 친구에.. 더보기
세 문장 생활영어25)아부떨지 마. 영어로 오늘은 어떠한 목적을 얻기위해 "아부떤다."라는 말에 대해서 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보도록 해요. 첫번째 문장, Stop trying to butter me up. 아부하지 마~ "butter [ someone ] up"은 '아부하다, 아부하여 환심을 사다'라는 의미로 해석되요. 두번째 문장, That's to flatter you to get their favor. 그건 걔들이 원하는걸 얻으려고 너한테 아부떠는거야. "flatter "은 여러형태로 사용될 수 있는데, "아첨하다, 알랑거리다", "(실제보다) 돋보이게 하다"의 의미가 있어요. 세번째 문장, He's such a brown noser. 걔 완전 아부쟁이야. 젊은 친구들이 사용하는 비속어 중에, 다른사람에게 지나치게 아부하는 사람을 ".. 더보기
세 문장 생활영어 24)영어를 어떻게 그렇게 잘 하세요? 영어로 우리는 평소 영어를 잘하는 사람들을 보며 절로 이런 말이 떠오릅니다. 어떻게 그렇게 영어를 잘해? 오늘은 이런 상황과 관련해 쓸 수 있는 문장들을 같이 써보아요. 첫번째 문장, How do you speak such good English? 영어를 어떻게 그렇게 잘 하세요? 여기서 "(정도를 강조하여) 그 정도의"라고 해석되는 "such"를 넣어 사용함으로써 "어떻게 그 정도로 잘 해?"라고 표현이 되요. 이 외에도 such 는 여러상황에서 조금씩 다르게 해석이 되기때문에 나중에 다른 포스팅으로 다뤄 보도록 할게요. 두번째 문장, Could you let me know how to speak English fluently? 영어를 유창하게 하는법에대해 제게 알려주실수있을까요? 여기서 유심히 봐야 할 단어.. 더보기
세 문장 생활영어 22)나잇값 좀 하세요. 영어로 현재까지도 '이태원 클럽사태'에서 연락이 되지않고 있는 분들이 많은데요. 지난 포스팅과 연이어 현재 정부의 검사 권유를 거부하고있는 성인들에게 하고싶은 말이 있습니다. "나잇값 좀 하세요." 오늘은 위와 같은 말을 영어로 표현하는 방법을 같이 보도록 해요. 첫번째 문장, Act your age! 나잇값 좀 하세요! 직역하자면 '나이에 맞게 행동하라'라는 뜻인데, 결국은 나잇값 하라는 말로 해석이 된답니다. 두번째 문장, Grow up. You spoiled brat! 철좀들어라, 이 제멋대로인놈아! "Grow up."은 많이들 아시는 표현일거라고 생각하는데요, "철들어라"라는 의미로 아주 자주 사용된답니다. 그뒤에 오는 "You spoiled brat!"에 대해서 살펴보면 spoil 이라는 동사는 '오냐.. 더보기
세 문장 생활영어21)너희 슬슬 짜증나려고 해. 영어로 곧 코로나를 우리나라에서만큼은 종식시킬 수 있을 거라고 생각했는데, 이태원 클럽사건이 터지면서, 서울시, 군대, 제주도... 다시 또 확산이 되고 있네요. 학생들은 학교를 못 가고, 아이들은 유치원을 못가고, 소상공인은 이제 좀 숨을 돌리나 했는데... 어떻게 성인이라는 사람들이 무책임한 행동을 벌이는지.. 정말 짜증 나려고 합니다. 이런 상황에서 우리가 쓸 수 있는 말을 오늘 써보려 해요. 첫 번째 문장, This is so frustrating.. 너무 좌절스럽네.. 여기서 [frustrating]은 답답해./ 불만스러워./ 좌절스러워. / 짜증 나. 와 같은 상황에 따라 조금씩 다른 뉘앙스로 감정표현에 쓰일 수 있어서 저는 참 많이 사용하는 표현이랍니다. 두 번째 문장, It's getting on.. 더보기
세문장 초보영어 20)나 집에서 그냥 쉴거야!! 영어로. 평화로운 오후, 친구에게서 연락이 왔을 때! '그냥 집에서 편하게 쉴 거야'라는 말을 하고 싶을 때 어떻게 하는 게 좋을까요? 오늘은 집에서 시간을 보내는 일에 대해서 영어로 표현해보도록 해요! 첫 번째 문장, I'm just going to chill at home. 그냥 집에서 편하게 쉴 거야. 여기서 'chill at home'은 집에서 편히 쉬다 라는 의미예요. 사실 집에 있겠다는 의미는 다양하게 표현할 수 있는데요, 쉽게 표현할 수 있는 문장을 하나 더 보자면 "Today, I'm just gonna stay home and rest. It is way too hot to walk around and do anything." '오늘은 그냥 집에 있으면서 쉴 거예요. 밖에 나가 걷거나 무언가를 하.. 더보기
세 문장 초보영어18)오늘은 어린이날이에요. 영어로 다들 지난 '어린이날' 잘 보내셨나요? 오늘은 어린이날에 우리가 쓸 수 있는 문장을 함께 써보려고 해요~ 물론 어린이날은 지났지만 다가오는 다른 연휴에도 충분히 쓸 수 있는 말이니 입에 익숙해지게 연습을 미리 해두면 좋겠죠? 첫 번째 문장, Today is Children's Day here in Korea. 오늘은 한국의 어린이날입니다. Children's Day 는 말 그대로 '어린이의 날'로 해석이 된답니다. 'here in Korea.'를 굳이 붙이지 않고 짧고 쉽게 'Today is Children's Day'라고 얘기해도 충분히 이해가 된답니다. 두 번째 문장, I miss my childhood. 난 내 어린 시절이 그리워. childhood는 '어린 시절'을 뜻한답니다. 저는 어린이 기를 .. 더보기