본문 바로가기

영어표현

세 문장 초보영어 12)오늘 고생 많으셨어요. 영어로 5월 황금연휴를 앞두고 많은 사람들이 열심히 각자의 자리에서 달리고 있을 거라고 생각해요. 물론 연휴에 연연치 않고 매일을 열심히 살아가는 사람이 있을거에요. 그런 분들에게 "정말 고생 많으셨어요~"라는 위로와 공감을 해주고 싶을 때를 위한 문장을 써 보도록 해요. 첫 번째 문장, You must be exhausted. 엄청 힘들었겠다. 여기서 exhausted는 피곤한 감정을 나타내요. 따라서 위 문장은 직역하면 '지쳤겠다, 피곤하겠다'라는 의미로 '수고했어, 고생 많았어.'라는 뉘앙스로 말할 때 쓸 수 있는 표현이랍니다 :) 예문을 보자면, You worked late again today. You must be exhausted. 오늘도 야근했구나. 고생 많았어. 이처럼 쓰일 수 있겠죠. 두 번째.. 더보기
세 문장 초보영어 11) 난 좋아~! 'Yes' 말고 다른 표현 써보기 우리는 많은 상황에서 그에 대한 긍정 혹은 부정의 자기 의사를 표현해야 할 때가 있죠. 그중 가장 높은 빈도로 쓰는 말이, 모든 언어를 통틀어 Yes 혹은 OK. 혹은 Good이라고 생각하는데요~ 이 외 우리가 쓸 수 있는 문장을 오늘 같이 써보려고해요~ 첫 번째 문장 I'm down. 난 좋아. "be down" 은 '~하는데 흥미가 있다.' '~하고 싶다.' '~해도 좋다'와 같은 의미로 I'm down. 은 그 의견에 내가 찬성/동의한다는 뉘앙스랍니다. How about we play basketball? 농구할래? I'm down! 좋아! 위와 같은 상황에 사용할 수 있겠죠! 두 번째 문장, That's good enough for me. 난 그 정도면 만족해. 어느 정도에 다다른 결과에 대한 승.. 더보기
세문장 초보 영어 7) 배불러서 졸려, 많이 먹어서 배 나왔어 영어로 어제는 배고플 때 사용하는 문장들을 알아봤다면, 오늘은 배부를때 쓸 수 있는 문장을 함께 써보도록해요~ 우리가 흔히 알고 있는 '배부르다'는 표현은 'I'm full' 이란 표현을 자주 사용하는데요. 이 외에도 쓸 수 있는 3가지 표현을 살펴볼까요! 첫 번째 문장, I'm stuffed. "나 진짜 배 터질 거 같아" Get stuffed는 be stuffed의 '배부르다'는 의미와 전혀 다른 뜻으로, 해석을 하자면 '꺼져'라는 뜻이기 때문에 사용하실 때 주의하셔야 해요 :) 두 번째 문장, I'm in a food coma. "배불러서 졸려." food coma는 한국어로 번역할 때 보통 식곤증이라고 표현하기도 하는데요, 엄밀히 말하면 둘에는 차이가 있답니다. 식곤증은 음식을 먹은 뒤에 몸이 나른해지고.. 더보기
세 문장 초보영어 4)너 알아서 해. 지난 게시글은 검소한 사람이 되어보고자 돈을 절약하라는 충고와 같은 말을 썼다면, 오늘은 반대로 상대방 마음대로 하게 내버려두어야겠다 싶을 때! 할 수 있는 말을 써 보려 해요~ 저 같은 경우는 It's up to you라는 짧고 쉬운 문장을 굉장히 자주 사용했는데요, 이외에도 뉘앙스의 차이를 이해하며 어휘력을 넓이는 말을 같이 써 보도록 해요! 첫 번째 문장은, You're on your own 너 알아서 해 on one's own 은 '혼자서'라는 뜻이에요~ 넷플릭스에서 화재가 된 작품인 브레이킹 배드의 주인공인 '월터 화이트'의 인상 깊은 대사였죠, Live life on your own terms. 라는 대사의 의미는 '자신만의 방식대로 살아라'라고 해석할 수 있겠네요~ 두 번째 문장은, Knoc.. 더보기
세 문장 초보영어 2)저는 자가격리 중 이에요. 코로나19에 대응하기 위한 강화된 사회적 거리두기( Social distancing )는 예정대로라면 이번 주에 끝납니다. 그러나 '조금만 더 참자'는 목소리가 높아서, 정부가 1,2주 더 연장할지 고민하고 있다고 하네요. 이렇게 사회적거리두기와 자체적 자가격리를 하느라 애쓰는 요즘, 우리가 쓸 수 있는 영어 3 문장을 함께 써 보도록 해요! :) 첫번째 문장은, I'm in home isolation 저는 집에서 자가격리 중 이에요. 여기서 home isolation 은 자택 격리를 의미하는데요, 대부분의 자가격리 대상자는 집에서 자가격리 중 이라고 생각이되어 home 이라는 단어를 썼답니다 :) 참고로 자가격리로는 self isolation 혹은 self quarantine 이라고 쓰며 두 표현의 차.. 더보기